Hearing Transcripts
Monday, January 19, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Christiane Hewer (Passenger on flight DE6070)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 10 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 14 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International, Inc.) |
Pg. 16 |
Jesus Fernandez Gonzalez (Lufthansa German Airlines)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 18 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 25 |
Adolf Buettner (Condor Airlines)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 27 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 30 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 31 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 31 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 32 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International, Inc.) |
Pg. 34 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Benjamin Robinson) |
Pg. 35 |
Re-exam by Mr. Vertlieb |
Pg. 38 |
Patricia Hunter (Vancouver Airport Authority)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 40 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 51 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 54 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 60 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 65 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority)(cont'd) |
Pg. 69 |
Submissions by Mr. Neave (for TASER International, Inc.)
1 |
Copy - Floor Plan Airport Customs area |
Pg. 54 |
Tuesday, January 20, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Monica Kullar (for Canada Border Services Agency)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 2 |
Exam by Mr. Buchanan (on behalf of Ms. Kullar And PISAC) |
Pg. 32 |
Exam by Mr. Buchanan (cont'd) |
Pg. 35 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 37 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 42 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 47 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 47 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver International Airport) |
Pg. 50 |
Re-exam by Mr. Vertlieb |
Pg. 50 |
Trevor Gross (for Canada Border Services Agency)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 51 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 82 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 83 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bentley) |
Pg. 85 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver International Airport) |
Pg. 86 |
2 |
Colour copy - Floor Plan Airport Customs area |
Pg. 15 |
3 |
Copy - E311 Declaration Card |
Pg. 30 |
4 |
Copy - ICES Traveller History Report |
Pg. 36 |
5A |
Copy - List of Security Camera Locations |
Pg. 63 |
5B |
Colour copy - Floor Plan of Airport Customs area, showing camera angles |
Pg. 63 |
5C |
Copy - List of security camera activity |
Pg. 63 |
6 |
Originals - 17 Canada Customs video disks |
Pg. 90 |
Wednesday, January 21, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Julene Ann Widiner (Lufthansa baggage services)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 12 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 17 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 18 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 19 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for Public Service Alliance of Canada) |
Pg. 23 |
Richard Gerald Hutchinson (Driver of Zofia Cisowski)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 25 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 41 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 46 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 49 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver International Airport) |
Pg. 49 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for Public Service Alliance of Canada) |
Pg. 54 |
Christopher Arthur Richards (airport customer service)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 57 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver International Airport) |
Pg. 69 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 72 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 80 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver International Airport) (continued) |
Pg. 81 |
Janet Sullivan (airport customer service)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 82 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver International Airport) |
Pg. 95 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 98 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 103 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver International Airport) (continued) |
Pg. 103 |
7 |
Airline ticket with two pages of tracking
data |
Pg. 22 |
8 |
Copy of paging form dated October 13, 2007 |
Pg. 85 |
Thursday, January 22, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Motion from TASER International
Tina Zadravec (for Canada Border Services Agency)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 12 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for Ms. Zadravec and PSAC) |
Pg. 35 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 39 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 46 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 47 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bentley) |
Pg. 49 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for Ms. Zadravec and PSAC) |
Pg. 51 |
Re-exam by Mr. McGowan |
Pg. 52 |
Kal Bharya (for Canada Border Services Agency)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 53 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for Mr. Bharya and PSAC) |
Pg. 74 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 75 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 80 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bentley) |
Pg. 86 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 87 |
9 |
Copy -- 8˝" x 14" Floor Plan of Canada
Customs area; marked by witness |
Pg. 16 |
10 |
Copy - Report submitted by Border Services
Officer K. Bharya |
Pg. 78 |
Monday, January 26, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Kelly Leanne McKenzie (Canada Border Services Agency officer)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 2 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 12 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 13 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 18 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver International Airport) |
Pg. 19 |
Alexandra Currie (Canada Border Services Agency, Acting Superintendent)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 20 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 41 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 43 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 48 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver International Airport) |
Pg. 52 |
Juliette Van Agteren (Canada Border Services Agency officer)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 53 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for PSAC) |
Pg. 71 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 73 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 80 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 81 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for PSAC) (continued) |
Pg. 82 |
11 |
Confirmation of Permanent Residence Form |
Pg. 59 |
Tuesday, January 27, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Adam Chapin (Canada Border Services Agency)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for Adam Chapin and PSAC) |
Pg. 12 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 13 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 23 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 25 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) |
Pg. 27 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for Adam Chapin and PSAC)(continued) |
Pg. 31 |
Kirby Graeme (Richmond Fire and Rescue)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 32 |
Cross-exam by Mr. Goulden (for City of Richmond) |
Pg. 45 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 49 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 54 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport) |
Pg. 65 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) |
Pg. 78 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 90 |
12A |
Copy - Report from Officer A. Chapin |
Pg. 30 |
12B |
Copy - Statement of Adam Chapin taken by
Constable K. Mangan |
Pg. 30 |
13 |
Copy - Richmond Fire-Rescue Incident Report |
Pg. 47 |
14 |
Colour copy - aerial view - Vancouver Airport with red distance box |
Pg. 72 |
15 |
Colour copy - aerial view - Vancouver Airport with Fire Hall shown in red |
Pg. 73 |
16 |
Copy - Richmond Fire E4 - Call summary with attached rhythm strips |
Pg. 85 |
Wednesday, January 28, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Kirby Graeme (Richmond Fire and Rescue)(continued)
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bentley) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 21 |
Cross-exam by Ms. Pastine (for B.C. Civil Liberties Association) |
Pg. 47 |
Cross-exam by Mr. Goulden (for City of Richmond) |
Pg. 55 |
Sonia Duranleau (Richmond Fire and Rescue)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 57 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 77 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 85 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 90 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 93 |
17 |
Diagram drawn by Kirby Graeme |
Pg. 8 |
18 |
Picture offered by Mr. Harris as recovery
position |
Pg. 48 |
19 |
Picture offered by Ms. Pastine as recovery
position |
Pg. 48 |
Thursday, January 29, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Sonia Duranleau (Richmond Fire and Rescue)(continued)
Cross-exam by Mr. Harris, for Mr. Butcher (for Constable Bentley) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Goulden (for City of Richmond) |
Pg. 3 |
Re-exam by Mr. McGowan |
Pg. 4 |
Sonya Purewal (Canada Border Services Agency)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 6 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for Ms. Purewal and PSAC) |
Pg. 14 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 15 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 26 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 26 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 28 |
Nancy Baggio (Vancouver Airport Authority) (with YVR security videos)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 33 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 65 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 67 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 69 |
20 |
Copy - Floor Plan of Airport Flight
Operations Centre |
Pg. 36 |
21 |
Copy - Overview Plan of Airport Customs
and Immigration Facilities |
Pg. 39 |
22 |
Copy - Video Clip Index with attached floor plan for the IRL/meet-and-greet cameras |
Pg. 45 |
23 |
Copy - Location map of IRL/meet-and-greet
cameras indicating construction cladding
walls |
Pg. 45 |
24 |
Copy - 37-line spreadsheet |
Pg. 49 |
25A |
Original - YVR Video 24401, Part-1.avi |
Pg. 50 |
25B |
Original - YVR Video 24401, Part-2.avi |
Pg. 50 |
25C |
Original - YVR Video 24401, Part-3.avi |
Pg. 50 |
25D |
Original - YVR Video 22233, Part-1.avi |
Pg. 50 |
25E |
Original - YVR Video 22233, Part-2.avi |
Pg. 50 |
25F |
Original - YVR Video 22244, Part-1.avi |
Pg. 50 |
25G |
Original - YVR Video 22244, Part-2.avi |
Pg. 50 |
26 |
Original Disc - YVR voice records,
Oct. 14, 2007 |
Pg. 50 |
27 |
Copy - International Arrival Flight Report |
Pg. 55 |
28 |
Copy - International Carrousel Report |
Pg. 56 |
29 |
Copy - Device report |
Pg. 57 |
30 |
Copy - Device report with nine personnel
identification pages attached |
Pg. 59 |
H |
Copy - YVR Voice Records - Oct. 14, 2007
Transcript |
Pg. 51 |
I |
Copy - Transcribed YVR Audio Files |
Pg. 52 |
Monday, February 2, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
YVR Video
Presented by Mr. McGowan |
Pg. 2 |
Kris Barski
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 14 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 21 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 22 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 25 |
Affidavit of Paul Pritchard
Presented by Mr. Vertlieb |
Pg. 28 |
Joginder Dhari (for Vancouver Airport Authority)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 33 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 46 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 47 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 53 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 57 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Constable Robinson) |
Pg. 62 |
Re-exam by Mr. McGowan |
Pg. 67 |
31 |
Original - Affidavit of Gary BIGG with
attached Statement of Paul PRITCHARD: Writ
of Summons; Affidavit of Paul PRITCHARD;
Statement of Claim and CD disc |
Pg. 11 |
32 |
Original Disc - Video by Paul PRITCHARD |
Pg. 13 |
33 |
Original - Translation prepared by Kris BARSKI on January 31, 2001 |
Pg. 16 |
Tuesday, February 3, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Jame Glenn Canzon (Witness - Cleaning staff)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 2 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 19 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 19 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 20 |
Cross-exam by Ms. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 21 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bentley) |
Pg. 25 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 26 |
Lorne Meltzer (eye witness)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 28 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 52 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 91 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bentley) |
Pg. 99 |
Wednesday, February 4, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Lorne Meltzer (eye witness)(continued)
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bentley) (continued) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 7 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 17 |
Cross-exam by Mr. Beaubier (for Constable Rundel) |
Pg. 19 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 21 |
Cross-exam by Ms. Spencer (for TASER International) |
Pg. 36 |
Questions by the Commissioner |
Pg. 37 |
Servideo Agraviador (Vancouver Airport Authority)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 38 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 45 |
Sima Ashrafinia (eye witness)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 49 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 80 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 89 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 96 |
34 |
Cell phone video by S. Ashrafinia |
Pg. 80 |
Thursday, February 5, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Sima Ashrafinia (eye witness)(continued)
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bentley) |
Pg. 14 |
Marija Bosnjak (Horizon Air)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 43 |
In chief by Mr. Vertlieb (continued) |
Pg. 54 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 61 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 69 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 73 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 75 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 77 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International Inc.) |
Pg. 81 |
Alison Kula (Horizon Air)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 85 |
Monday, February 9, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Alison Kula (Horizon Air)(continued)
In chief by Mr. McGowan (continued) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 15 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 19 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 24 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 28 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bentley) |
Pg. 38 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 41 |
Cross-exam by Mr. Matthews (for PSAC) |
Pg. 45 |
Re-exam by Mr. McGowan |
Pg. 47 |
Genevieve Deziel (Horizon Air)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 50 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 69 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 77 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 82 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bentley) |
Pg. 87 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 88 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) (continued) |
Pg. 92 |
Robert Jorssen (civilian with RCMP)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 93 |
Tuesday, February 10, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Robert Jorssen (civilian with RCMP)(continued)
In chief by Mr. McGowan (continued) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 3 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 12 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 23 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 34 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) (continued) |
Pg. 36 |
Cross-exam by Ms. Roberts (Government of Canada) (continued) |
Pg. 37 |
Re-exam by Mr. McGowan |
Pg. 37 |
Nick Le (eye witness)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 41 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 54 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 55 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 57 |
Doug Byl (Vancouver Airport Authority)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 58 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 72 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 79 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 84 |
Karol Vrba (City of Richmond)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 86 |
35 |
Copy - Photocopy of desk in IRL area,
marked by witness |
Pg. 2 |
J |
Copy - Statement of Robert Jorssen dated
Dec. 6, 2007 |
Pg. 23 |
Wednesday, February 11, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Karol Vrba (City of Richmond)(continued)
In chief by Mr. Vertlieb (continued) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Goulden (for City of Richmond) |
Pg. 4 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 8 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 11 |
Carla Hanson (Vancouver Airport Authority)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 23 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 69 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 76 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 81 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for PSAC) |
Pg. 82 |
Heather Staller (Vancouver Airport Authority)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 85 |
36 |
Airport Operations organization chart |
Pg. 25 |
37 |
Vancouver International Airport Authority
Incident Detail Report |
Pg. 73 |
Thursday, February 12, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Heather Staller (Vancouver Airport Authority)(continued)
In chief by Mr. Vertlieb (continued) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 20 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 33 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for PSAC) |
Pg. 41 |
Re-exam by Mr. Vertlieb |
Pg. 43 |
Lance Rudek (Vancouver Airport Authority)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 45 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 59 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 61 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 81 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 85 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 90 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bentley) |
Pg. 94 |
Re-exam by Mr. Vertlieb |
Pg. 95 |
38 |
Copy - Group of 61 E-mails |
Pg. 20 |
26A |
Copy - YVR Voice Records - Oct. 14, 2007
transcript (formerly marked as H for
identification) |
Pg. 24 |
26B |
Copy - Transcribed YVR Audio Files (formerly marked as I for identification) |
Pg. 24 |
K |
Copy - Statement of Lance Rudek taken October 14, 2007 |
Pg. 90 |
Monday, February 16, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Sidharth Arora (Vancouver Airport Authority)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 23 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 28 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 36 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 43 |
Fabian D’Sa (Vancouver Airport Authority)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 47 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 58 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 59 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 60 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) (continued) |
Pg. 61 |
Trevor Enchelmaier (Vancouver Airport Authority)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 62 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 108 |
L |
Statement of Sidharth Arora taken Oct. 14,
2008 at 05:26 hours |
Pg. 46 |
L(A) |
Statement of Sidharth Arora to Cst. Bentley on October 14, 2007 |
Pg. 47 |
Tuesday, February 17, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Trevor Enchelmaier (Vancouver Airport Authority)(continued)
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Ms. Roberts (Government of Canada) |
Pg. 30 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 32 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 38 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bentley) |
Pg. 44 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) (continued) |
Pg. 45 |
Re-exam by Mr. McGowan |
Pg. 45 |
Robert Ginter (Vancouver Airport Authority)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 46 |
M |
Statement of Trevor Enchelmaier taken
October 14, 2007, at 4:53 a.m. |
Pg. 38 |
Wednesday, February 18, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Robert Ginter (Vancouver Airport Authority)(continued)
In chief by Mr. McGowan (continued) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 2 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 18 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 20 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for Public Service Alliance of Canada) |
Pg. 21 |
Brent Kopp (Richmond Fire and Rescue)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 23 |
Cross-exam by Mr. Goulden (for City of Richmond) |
Pg. 25 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 27 |
Glen Cameron (Richmond Fire and Rescue)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 29 |
Cross-exam by Mr. Goulden (for City of Richmond) |
Pg. 39 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 41 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 48 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 50 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Constable Benjamin Robinson) |
Pg. 51 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 58 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) (continued) |
Pg. 62 |
Cross-exam by Mr. Goulden (for City of Richmond) (continued) |
Pg. 62 |
Re-exam by Mr. Vertlieb |
Pg. 64 |
Andrew Caldwell (Vancouver Airport Authority)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 65 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 75 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 78 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 90 |
Re-exam by Mr. Vertlieb |
Pg. 92 |
39 |
Photograph of damaged wooden table |
Pg. 14 |
39A |
Photograph of computer screen on floor |
Pg. 14 |
Thursday, February 19, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Sandi Greenfield (E-Comm)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 1 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 40 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bentley) |
Pg. 43 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 44 |
40A |
Voice records spreadsheet created on
October 15, 2007 |
Pg. 7 |
40B |
Transcripts of radio transmissions and phone calls by File LM07-36874 |
Pg. 8 |
40B-1 |
Rearranged transcripts of radio transmissions and phone calls, File LM07-36874 |
Pg. 40 |
40C |
Rearranged transcripts of radio transmissions and phone calls, File LM07-36874 |
Pg. 9 |
40D |
Detailed call report |
Pg. 15 |
40D-1 |
Transmissions log VR07-2174 |
Pg. 26 |
40E |
Event History Record, CAD for Richmond Fire |
Pg. 19 |
40F |
E-Comm 9-1-1 Recorded Radio Activity |
Pg. 21 |
41 |
E-Comm audio CD |
Pg. 24 |
42 |
E-Comm audio CD containing 16 WAV files |
Pg. 36 |
Monday, February 23, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Cst. Gerry Rundel (RCMP)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 2 |
In chief by Mr. McGowan (continued) |
Pg. 30 |
In chief by Mr. McGowan (continued) |
Pg. 46 |
In chief by Mr. McGowan (continued) |
Pg. 67 |
Cross-exam by Mr. Beaubier (for Constable Rundel) |
Pg. 81 |
43 |
Copies - group of 7 still photographs from
the Pritchard video |
Pg. 78 |
44 |
Copy - Bentley photograph #0363 |
Pg. 79 |
45 |
"Use of Force" diagram |
Pg. 79 |
Order re exclusion of witnesses |
Pg. 30 |
Tuesday, February 24, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Cst. Gerry Rundel (RCMP)(continued)
Cross-exam by Mr. Beaubier (for Constable Rundel) (continued) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 5 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) (continued) |
Pg. 33 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) (continued) |
Pg. 55 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 59 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Millington) |
Pg. 66 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cst. Robinson) |
Pg. 75 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Cst. Bentley) |
Pg. 84 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for PSAC) |
Pg. 85 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) |
Pg. 86 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 93 |
46 |
Copies - group of nine still photographs
with markings #1-4 by witness |
Pg. 1 |
47 |
Copy - Statement of Cst. Gerry Rundel dated Oct. 14, 2007 |
Pg. 4 |
48 |
Copy - Statement of Cst. Gerry Rundel dated Oct. 18, 2007 |
Pg. 4 |
Wednesday, February 25, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Cst. Gerry Rundel (RCMP)(continued)
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland)(continued) |
Pg. 4 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland)(continued) |
Pg. 32 |
Cross-exam by Ms. Pastine (for B.C. Civil Liberties Association) |
Pg. 39 |
Re-exam by Mr. McGowan |
Pg. 50 |
Cross-exam by Mr. Baubier (for Cst. Rundel)(continued) |
Pg. 52 |
Cst. Bill Bentley (RCMP)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 53 |
In chief by Mr. McGowan (continued) |
Pg. 98 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Cst. Butler) |
Pg. 109 |
49 |
Booklet of photographs |
Pg. 110 |
N |
Copy - Taser test data, seven pages, dated
October 24, 2007 |
Pg. 20 |
O |
Photographs of body under white and blue blanket |
Pg. 109 |
Thursday, February 26, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Cst. Bill Bentley (RCMP)(continued)
Cross-exam by Mr. Butcher (for Cst. Butcher) (continued) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Sofia Cisowski) (continued) |
Pg. 5 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Sofia Cisowski) (continued) |
Pg. 38 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 46 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Millington) |
Pg. 51 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Robinson) |
Pg. 58 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 65 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 69 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) (continued) |
Pg. 79 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Cst. Bentley) (continued) |
Pg. 105 |
Re-exam by Mr. McGowan |
Pg. 110 |
50 |
Copy - Statement of Cst. Bill Bentley taken October 14, 2007 |
Pg. 50 |
51 |
Copy - Statement of Cst. Bill Bentley taken October 18, 2007 |
Pg. 50 |
52 |
Copy - Statement of Cst. Bill Bentley taken November 22, 2007 |
Pg. 111 |
P |
Copy - Pages from Cst. Bentley's notebook |
Pg. 51 |
Monday, March 2, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Cst. Kwesi Millington (RCMP)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 1 |
In chief by Mr. Vertlieb (continued) |
Pg. 34 |
In chief by Mr. Vertlieb (continued) |
Pg. 59 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Millington) |
Pg. 79 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Millington)(continued) |
Pg. 85 |
53 |
Copy -- Comparison of Deployments and
Contacts Chart dated March 1, 2009 |
Pg. 93 |
54A |
Copy - Incident Information Form, Record ID: 4578 |
Pg. 98 |
54B |
Copy - Conducted Energy Weapon Usage
Report (blank) |
Pg. 98 |
Tuesday, March 3, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Cst. Kwesi Millington (RCMP)(continued)
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Millington) (continued) |
Pg. 4 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 8 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) (continued) |
Pg. 44 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 68 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Robinson) |
Pg. 76 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Robinson)(continued) |
Pg. 83 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Cst. Bentley) |
Pg. 84 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 88 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 113 |
54B |
Copy - Conducted Energy Weapon Usage Report Form 3996 substituted for previously marked Exhibit 54B |
Pg. 1 |
55 |
Copy - Statement of Cst. Kwesi Millington taken October 14, 2007 |
Pg. 2 |
56 |
Copy - Statement of Cst. Kwesi Millington taken October 15, 2007 at 0910 |
Pg. 2 |
57 |
Copy - Pages from Cst. Millington's notebook |
Pg. 3 |
58 |
Stapler |
Pg. 3 |
59 |
Copy - Statement of Cst. Kwesi Millington
taken October 18, 2007 |
Pg. 4 |
53A |
Disk entitled "Enhancement Audio of Pritchard Video" |
Pg. 8 |
60 |
Conductive Energy Weapon Usage Report |
Pg. 68 |
61 |
Training materials |
Pg. 88 |
Wednesday, March 4, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Cst. Kwesi Millington (RCMP)(continued)
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) (continued) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland)(continued) |
Pg. 32 |
Cross-exam by Ms. Pastine (for B.C. Civil Liberties Association) |
Pg. 40 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Millington)(continued) |
Pg. 49 |
Re-exam by Mr. Vertlieb |
Pg. 53 |
62 |
PowerPoint document CEW User Course
"Policies and Protocol" |
Pg. 1 |
63 |
Copy - Operational Manual |
Pg. 45 |
60 |
(Replacement) Copy - General Occurrence Report |
Pg. 57 |
Monday, March 23, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Cpl. Benjamin Robinson (RCMP)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 1 |
In chief by Mr. Vertlieb (continued) |
Pg. 37 |
In chief by Mr. Vertlieb (continued) |
Pg. 66 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Robinson) |
Pg. 80 |
Q |
Copy - TASER International letter dated
February 21, 2008 |
Pg. 66 |
R |
Copy - Blakes letter dated September 4, 2008 |
Pg. 66 |
Tuesday, March 24, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Cpl. Benjamin Robinson (RCMP)(continued)
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) (continued) |
Pg. 37 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) (continued) |
Pg. 65 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 80 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Millington) |
Pg. 93 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Cst. Bentley) |
Pg. 95 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 96 |
64A |
Copy - Statement of Cpl. Benjamin "Monty"
Robinson taken on October 14, 2007 |
Pg. 79 |
64B |
Copy - Statement of Monty Robinson taken on October 18, 2007 |
Pg. 79 |
S |
Handwritten notes from Cpl. Robinson's notebook |
Pg. 79 |
Wednesday, March 25, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Cpl. Benjamin Robinson (RCMP)(continued)
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) (continued) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) (continued) |
Pg. 34 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) (continued) |
Pg. 49 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) (continued) |
Pg. 83 |
Thursday, March 26, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Allan Maciak (BC Ambulance Services)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 1 |
In chief by Mr. Vertlieb (continued) |
Pg. 28 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 34 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 40 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Benjamin Robinson) |
Pg. 46 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) |
Pg. 52 |
Miles Randell (BC Ambulance Services)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 56 |
Cross-exam by Ms. Roberts (Government of Canada) |
Pg. 70 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Millington) |
Pg. 71 |
Mike Egli (BC Ambulance Services)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 72 |
Cross-exam by Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 79 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 83 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 85 |
Cross-exaCross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) (continued) |
Pg. 89 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Benjamin Robinson) |
Pg. 93 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 95 |
Ron Van Houten (BC Ambulance Services)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 97 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 108 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 110 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) |
Pg. 111 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 113 |
Monday, March 30, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Iwona Kosowska (Witness from Poland by video/teleconference)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 2 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 6 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 10 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 15 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 22 |
Tuesday, March 31, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Magda Czelwinska (Witness from Poland by video/teleconference)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 3 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 4 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Corporal Benjamin Robinson) |
Pg. 6 |
Ryszard Krasinski (Witness from Poland by video/teleconference)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 7 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 9 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 11 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 14 |
Thursday, April 2, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Robert Dylski (Witness from Poland by video/teleconference)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 3 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 7 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 14 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 17 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 18 |
Submissions by Mr. Hira
Submissions by Mr. Butcher
Ruling
Tuesday, April 14, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Peter Dore (Airport employee)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 3 |
Cross-exam by Ms. Friesen (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 9 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 12 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 15 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 17 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 21 |
Gregory Francis Sambrook (Airport Operations Manager)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 22 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority |
Pg. 48 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 59 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 74 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 96 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Robinson) |
Pg. 97 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for PSAC) |
Pg. 98 |
76 |
Report of Dr. Lee, formerly marked Exhibit A |
Pg. 2 |
77 |
Report of Dr. Lu, formerly marked Exhibit B |
Pg. 2 |
78 |
Report of Dr. Sloane, formerly marked Exhibit C |
Pg. 2 |
79 |
Report of Dr. Di Maio, formerly marked Exhibit D |
Pg. 2 |
80 |
Report of Dr. Pollanen, formerly marked Exhibit E |
Pg. 2 |
81 |
Testing report of Mr. Stephen Palmer formerly marked Exhibit F |
Pg. 2 |
82 |
Testing report of Janusz Lokaj formerly marked Exhibit G |
Pg. 2 |
26C |
Airport transcripts with names added |
Pg. 24 |
83 |
Emergency medical plan for Vancouver
International Airport |
Pg. 37 |
84A |
Statement of Greg Sambrook, October 14, 2007, by Constable Bentley |
Pg. 95 |
84B |
Statement of Greg Sambrook, October 14, 2007 by Constable Mangan |
Pg. 95 |
84C |
E-mail written by Greg Sambrook October 14, 2007 |
Pg. 95 |
84D |
"Factual Account" prepared by Greg Sambrook, October 15, 2007 |
Pg. 95 |
Wednesday, April 15, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Gregory Francis Sambrook (Airport Operations Manager)(continued)
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of the Republic of Poland) |
Pg. 1 |
Cpl. Nycki Basra (RCMP)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 16 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 25 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 26 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of the Republic of Poland) |
Pg. 31 |
Cst. Paul Hoivik (RCMP)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 33 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 53 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 56 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 60 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 61 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of the Republic of Poland) |
Pg. 62 |
85 |
Hand-drawn sketch of International Arrivals Level 1 |
Pg. 37 |
86 |
Three-ring binder containing 108 colour
photographs |
Pg. 38 |
87 |
Bundle of 33 photographs (ORDERED TO BE SEALED) |
Pg. 38 |
88 |
Exhibit flowchart |
Pg. 40 |
Thursday, April 16, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Sgt. Brad Fawcett (Vancouver Police Department)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 25 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 45 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 83 |
90 |
Curriculum Vitae of Sergeant Brad Fawcett |
Pg. 46 |
91 |
Incident Management/Intervention Model |
Pg. 46 |
92 |
Statement of Assumed Facts related to Constable Bentley |
Pg. 83 |
Monday, April 20, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Sgt. Brad Fawcett (Vancouver Police Department)(continued)
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Beaubier (for Cst. Gerry Rundel) |
Pg. 32 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Benjamin Robinson) |
Pg. 40 |
Adam Chapin (Canada Border Services Agency)
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) (continued) |
Pg. 46 |
Sgt. Brad Fawcett (Vancouver Police Department)(continued)
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Benjamin Robinson) (continued) |
Pg. 47 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) (continued) |
Pg. 72 |
Cst. Craig Baltzer (Delta Police Department)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 81 |
93 |
Statement of Assumed Facts related to
Constable Millington |
Pg. 32 |
94 |
Statement of Assumed Facts related to
Constable Rundel |
Pg. 40 |
95 |
Statement of Assumed Facts related to
Corporal Robinson |
Pg. 72 |
96 |
Taser test data, seven pages, download report dated October 24, 2007 (formerly marked as N for identification) |
Pg. 83 |
97A |
Taser X26E download report for IHIT |
Pg. 87 |
97B |
Opinions and observations of Cst. C. Baltzer |
Pg. 87 |
Tuesday, April 21, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Cst. Craig Baltzer (Delta Police Department)(continued)
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 10 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 15 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Benjamin Robinson) |
Pg. 21 |
Questions by the Commissioner |
Pg. 25 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Benjamin Robinson) (continued) |
Pg. 26 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) (continued) |
Pg. 27 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 27 |
Sgt. Pierre Lemaitre (RCMP)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 28 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 50 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 53 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 60 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Benjamin Robinson) |
Pg. 60 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 62 |
Cross-exam by Ms. Pastine (for B.C. Civil Liberties Association) |
Pg. 76 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) (continued) |
Pg. 82 |
98 |
RCMP Media/Communications Release dated
October 14, 2007 |
Pg. 50 |
Ruling re qualification of Sgt. Baltzer |
Pg. 12 |
Wednesday, April 22, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Cpl. Dale Carr (RCMP Media Relations Officer)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 1 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 36 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 40 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 49 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Monty Robinson) |
Pg. 51 |
Thursday, April 23, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Cpl. Gregg Gillis (RCMP)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 1 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 36 |
Ruling on qualifications |
Pg. 37 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 45 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 54 |
Cross-exam by Mr. Beaubier (for Cst. Gerry Rundel) |
Pg. 85 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Monty Robinson) |
Pg. 87 |
100 |
Copies - Bundle of PowerPoint training aids for Taser courses |
Pg. 4 |
Monday, April 27, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Dr. Charles Lee (Pathologist)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 2 |
101 |
Form B from coroner |
Pg. 8 |
102 |
Medical Reports of Robert Dziekanski,
ordered sealed |
Pg. 8 |
103 |
Curriculum vitae of Dr. Charles Lee |
Pg. 8 |
T |
Report of Dr. Swerdlow dated April 22, 2009 |
Pg. 88 |
Ruling on qualifications of Dr. Lee |
Pg. 4 |
Tuesday, April 28, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Dr. Charles Lee (Pathologist)(continued)
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International (continued) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 4 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Benjamin Robinson) |
Pg. 5 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 9 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Benjamin Robinson) (continued) |
Pg. 23 |
Dr. Charles Swerdlow (Cardiac Electrophysiologist ) (video/teleconference)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 25 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 32 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 37 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 39 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) |
Pg. 40 |
Cross-exam by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 58 |
Re-exam by Mr. Vertlieb |
Pg. 61 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) (continued) |
Pg. 69 |
Dr. Dorin Panescu (Electrical Engineer) (video/teleconference)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 73 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 78 |
Ruling on qualifications |
Pg. 81 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) |
Pg. 82 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 89 |
104 |
Report of Dr. Charles Swerdlow dated April 22, 2009 |
Pg. 31 |
104A |
C. Swerdlow e-mail dated April 25, 2009 |
Pg. 31 |
105 |
Robert Dziekanski circumstances report |
Pg. 58 |
106 |
Commission Counsel letter to Dr. Swerdlow dated April 7, 2009 |
Pg. 68 |
107 |
Swerdlow e-mail to C. Stooshnov dated April 22, 2009 |
Pg. 68 |
108 |
Dr. Dorin Panescu report dated April 16, 2009 |
Pg. 74 |
109 |
Dr. Dorin Panescu letter to Mr. Vertlieb dated
April 26, 2009 |
Pg. 74 |
Wednesday, April 29, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Dr. John Butt (Pathologist)
In chief on qualifications by Mr. McGowan |
Pg. 2 |
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 8 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 31 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 42 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) |
Pg. 64 |
111 |
Report of Dr. John Butt |
Pg. 8 |
112 |
Extract from handwritten Polish notes for visit May 29, 2007 |
Pg. 53 |
113 |
Statement of Dr. Jablonska |
Pg. 58 |
114 |
Handwritten document dated November 17, 2008 sent to Dr. Butt from Commission |
Pg. 72 |
115 |
General information form |
Pg. 72 |
U |
Pages 1246 to 1248 of IHIT disclosure regarding prescription for Mr. Dziekanski |
Pg. 54 |
U |
Pages 1246 to 1248 replaced with complete
medical records |
Pg. 58 |
Thursday, April 30, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Dr. John Butt (Pathologist)(continued)
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) (continued) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 33 |
Re-exam by Mr. McGowan |
Pg. 39 |
Dr. Walter Martz (Toxicologist)
In chief on qualifications by Mr. McGowan |
Pg. 40 |
Ruling on qualifications |
Pg. 41 |
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 41 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 49 |
Submissions by Ms. Roberts (for Government of Canada)
116 |
Provincial Toxicology Centre, Toxicology
Report for R. Dziekanski |
Pg. 42 |
117 |
Curriculum vitae for Dr. Walter Martz |
Pg. 43 |
Ruling re testimony of Superintendent Rideout |
Pg. 54 |
Monday, May 4, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Dr. Shao-Hua Lu (Psychiatrist)
In chief on qualifications by Mr. Vertlieb |
Pg. 12 |
Ruling on qualifications |
Pg. 13 |
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 13 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 17 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 24 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Cst. Bill Bentley) |
Pg. 35 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 49 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) |
Pg. 57 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 58 |
118 |
Dr. Lu letter to Cpl. Derek Brassington
dated July 3, 2008 |
Pg. 15 |
119 |
Translation Task #0364 for Aneta Czernel |
Pg. 64 |
120 |
Translation Task #0365 for Wojciech Dibon |
Pg. 64 |
Tuesday, May 5, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Brian Hilton (CBSA)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Brongers (For Government of Canada) |
Pg. 19 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 27 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for PSAC) |
Pg. 40 |
Cross-exam by Mr. Brongers (For Government of Canada) (continued) |
Pg. 41 |
Re-exam by Mr. Vertlieb |
Pg. 42 |
Binder Kooner (CBSA)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 43 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 50 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 58 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for PSAC) |
Pg. 63 |
Re-exam by Mr. Vertlieb |
Pg. 64 |
Wednesday, May 6, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Supt. Wayne Rideout (RCMP)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 1 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 35 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 37 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Const. Bill Bentley) |
Pg. 46 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Const. Kwesi Millington) |
Pg. 51 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 54 |
Cross-exam by Ms. Pastine (for B.C. Civil Liberties Association) |
Pg. 78 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) (continued) |
Pg. 83 |
Insp. Troy Lightfoot (RCMP)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 87 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 103 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 107 |
123 |
IHIT Media Advisory on file 2007-LMD-36374
dated Oct. 15/07 |
Pg. 86 |
124 |
William P. BOZEMAN letter dated April 22, 2009 |
Pg. 87 |
124A |
Biographical Sketch of William P. BOZEMAN, M.D. |
Pg. 87 |
125A |
Operational Manual Bulletin - QM-478 dated
Dec. 18, 2007 |
Pg. 99 |
125B |
Operational Manual - Sec. 17.7 C.E.W., Amended Feb. 3, 2009 |
Pg. 99 |
125C |
"E" Div., Operational Manual - Sec. 17.7 C.E.W., dated Mar. 20, 2009 |
Pg. 99 |
125D |
Operational Manual - Sec. 17.1 Incident Management Intervention Model |
Pg. 99 |
125E |
The Incident Management Intervention Model
dated Feb. 12, 2009 |
Pg. 99 |
Thursday, May 7, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Don Ehrenholz (YVR Operations)
In chief by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority) |
Pg. 1 |
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 38 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 53 |
Submissions by Mr. Neave (for TASER International, Inc.)
Submissions by Mr. Vertlieb
Reply by Mr. Neave (for TASER International)
Dr. Charles Robert Kerr (Cardiologist)
In chief on qualifications by Mr. Vertlieb |
Pg. 74 |
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 75 |
126 |
Powerpoint presentation |
Pg. 3 |
127 |
To-scale diagram of IRL |
Pg. 62 |
128 |
Curriculum vitae of Dr. Kerr |
Pg. 74 |
129 |
Report of Dr. Kerr dated May 5, 2009 |
Pg. 75 |
130 |
Standard Operating Procedures |
Pg. 90 |
Friday, May 8, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Dr. Zian Tseng (Cardiac Electrophysiologist)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 2 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 19 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 24 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) |
Pg. 32 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 113 |
131 |
Nine DVDs marked alphabetical "A" to "I" Inclusive |
Pg. 1 |
132 |
Transcript excerpt of interview with Sgt. Pierre Lemaitre and CBC reporters |
Pg. 1 |
133 |
Transcript excerpt of interview with Cpl.
Dale Carr and Ian Hanomansing, Nov.30/07 |
Pg. 1 |
134 |
Curriculum vitae of Dr. Zian H. Tseng |
Pg. 31 |
135 |
Report of Dr. Tseng dated May 4, 2009 |
Pg. 31 |
136 |
Article titled "Relation of Taser (Electrical Stun Gun) Deployment to In-Custody Sudden Deaths" |
Pg. 54 |
137 |
Article titled "Are Taser Devices Really
Dangerous?" |
Pg. 56 |
138 |
Bundle of e-mails |
Pg. 59 |
139 |
Warren P. Bozeman report on Conducted Electrical Weapons, March 2008 |
Pg. 64 |
140 |
Paper from the British Medical Journal dated May 11, 2009 authored by Deakin and Low. |
Pg. 97 |
Monday, May 11, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Dr. Jeffrey Ho (Emergency Medicine) (by teleconference)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 1 |
Cross-exam on qualifications by Mr. Neave (for TASER International Inc.) |
Pg. 3 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International Inc.) |
Pg. 4 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 25 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 33 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International Inc.) (continued) |
Pg. 33 |
Re-exam by Mr. Vertlieb |
Pg. 39 |
Cpl. Gregg Gillis (RCMP)(continued)
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) (continued) |
Pg. 52 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Cst. Bill Bentley) |
Pg. 88 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Benjamin Robinson) |
Pg. 93 |
Cross-exam by Mr. Beaubier (for Cst. Gerry Rundel) |
Pg. 121 |
141A |
Expert Report of Dr. Jeffrey D. HO dated April 27, 2009 |
Pg. 2 |
141B |
Curriculum vitae of Dr. Jeffrey D. Ho |
Pg. 2 |
141C |
Email from Dr. J.D. Ho dated April 23, 2009 |
Pg. 2 |
141D |
Abstract on "Echocardiographic Evaluation of Human Transcutaneous Taser Application Along the Cardiac Axis" |
Pg. 41 |
141E |
Abstract on "Absence of Electrocardiographic Change Following Prolonged Application of a Conducted Electrical Weapon in Physically Exhausted Adults" |
Pg. 41 |
141F |
Article on "Cardiovascular and Physiologic
Effects of Conducted Electrical Weapon
Discharge in Resting Adults" |
Pg. 41 |
141G |
Article on "The neuroendocrine effects of the TASER X26: A brief report" |
Pg. 41 |
141H |
Article on "The Medical Effects of Tasers" |
Pg. 41 |
141I |
Article on "Prolonged TASER use on exhausted humans does not worsen markers of acidosis" |
Pg. 41 |
141J |
Article on "Respiratory Effect of Prolonged Electrical Weapon Application on Human Volunteers" |
Pg. 41 |
142 |
VERTLIEB letter to Dr. J.D. Ho dated April 7, 2009 |
Pg. 41 |
143A |
Outline on "Provisional analysis and discussion of the case" |
Pg. 42 |
143B |
Histology of Robert DZIEKANSKI |
Pg. 42 |
143C |
Report of Dr. John C. Butt dated April 14, 2009 |
Pg. 42 |
143D |
Handwritten notes, six pages, on review of 17 videos |
Pg. 42 |
144 |
Curriculum vitae of Gregg GILLIS |
Pg. 52 |
Ruling on qualifications of Dr. Jeffrey Ho |
Pg. 4 |
Ruling on qualifications of Cpl. Gregg Gillis |
Pg. 52 |
Tuesday, May 12, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Cpl. Gregg Gillis (RCMP)(continued)
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 5 |
Re-exam by Mr. McGowan |
Pg. 44 |
Dr. Michael Charles Webster (Psychologist)
In chief on qualifications by Mr. Vertlieb |
Pg. 50 |
Cross-exam on qualifications by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 53 |
Cross-exam on qualifications by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 56 |
Cross-exam on qualifications by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 59 |
Ruling on qualifications |
Pg. 60 |
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 61 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 73 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Corporal Monty Robinson) |
Pg. 76 |
145 |
TASER International training bulletin
12.0-04 June 28, 2005 |
Pg. 42 |
149 |
Dr. G.K. Chambers' c.v. |
Pg. 75 |
Wednesday, May 13, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Dr. Michael Charles Webster (Psychologist)(continued)
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 35 |
Cross-exam by Mr. Beaubier (for Constable Rundel) |
Pg. 63 |
Re-exam by Mr. Vertlieb |
Pg. 71 |
Dr. Gordon Keith Chambers (Epidemiologist)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 75 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 94 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 98 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) |
Pg. 107 |
148 |
Dr. G.K. Chambers' report |
Pg. 74 |
V |
Except from Code of Ethics of College of
Psychologists of British Columbia |
Pg. 63 |
Ruling on qualifications of Dr. Chambers |
Pg. 74 |
Thursday, May 14, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Dr. Gordon Keith Chambers (Epidemiologist)(continued)
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) (continued) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 97 |
Dr. Charles Robert Kerr (Cardiologist)(continued)
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 99 |
Cross-exam by Mr. Neave (for TASER International) |
Pg. 102 |
Submissions by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland)
Submissions by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski)
Submissions by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley)
Submissions by Mr. Harris (for Corporal Monty Robinson)
Reply by Mr. Rosenbloom
150 |
Item entitled "Restraint Stress" by
Elizabeth A. Laposata |
Pg. 29 |
151 |
Item entitled "Case Analysis of Restraint
Deaths in Law Enforcement and Corrections"
by Darrell L. Ross |
Pg. 45 |
152 |
Item entitled "Police/Public Interaction:
Arrests, Use of Force by Police, and esulting Injuries to Subjects and Officers - A Description of Risk in One Major Canadian City" by C. Butler and C. Hall |
Pg. 50 |
153 |
Item entitled "Conductive Electrical Devices: A Prospective Population-Based Study on the Medical Safety of Law Enforcement Use" by Alexander L. Eastman et al |
Pg. 87 |
Ruling on application by Mr. Rosenbloom |
Pg. 143 |
Thursday, May 21, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Dr. Paul Janke (Psychiatrist)
In chief on qualifications by Mr. Vertlieb |
Pg. 3 |
Ruling on qualifications |
Pg. 4 |
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 4 |
Cross-exam by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 10 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 18 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Cst. Bill Bentley) |
Pg. 21 |
154 |
Dr. Janke report dated May 6, 2009, with
attached Curriculum Vitae |
Pg. 2 |
155 |
Report of Dr. Lu Shaohua dated May 12, 2009 |
Pg. 24 |
Friday, May 22, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Orville Nickel (Use of Force Expert) (via teleconference)
In chief on qualifications by Mr. McGowan |
Pg. 2 |
Cross-exam on qualifications by Mr. Kosteckyj |
Pg. 7 |
Cross-exam on qualifications by Ms. Roberts (for Government of Canada) |
Pg. 10 |
Cross-exam on qualifications by Mr. Butcher (for Cst. Bill Bentley) |
Pg. 19 |
Cross-exam on qualifications by Mr. Harris (for Cpl. Benjamin Robinson) |
Pg. 20 |
Cross-exam on qualifications by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 35 |
Ruling on qualifications |
Pg. 40 |
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 40 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 47 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Cst. Bill Bentley) |
Pg. 59 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 63 |
Cross-exam by Mr. Beaubier (for Cst. Gerry Rundel) |
Pg. 91 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Benjamin Robinson) |
Pg. 98 |
156 |
Curriculum Vitae of Orville A. Nickel |
Pg. 7 |
W |
"Police Use of Force Report" by Orville A.
Nickel |
Pg. 112 |
Monday, May 25, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Grant Fredericks (Forensic Video Analyst)
In chief on qualifications by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 2 |
Cross-exam on qualifications by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 9 |
Ruling on qualifications |
Pg. 17 |
In chief by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 17 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Constable Kwesi Millington) |
Pg. 53 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 65 |
Re-exam by Mr. McGowan |
Pg. 94 |
Mark Hird-Rutter (Certified Photogrammetrist)
In chief by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 95 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Constable Bill Bentley) |
Pg. 104 |
157 |
Curriculum vitae of Grant Fredericks |
Pg. 8 |
158 |
Evidence report of Grant Fredericks |
Pg. 17 |
159A |
Report of Mark Hird-Rutter on the use of
Photogrammetry |
Pg. 32 |
159B |
Curriculum Vitae of Mark Hird-Rutter |
Pg. 32 |
160A |
Report of Duane D. MacInnis dated May 22, 2009 |
Pg. 32 |
160B |
Curriculum Vitae of Duane D. MacInnis |
Pg. 32 |
161A |
Pixel Difference Chart |
Pg. 39 |
161B |
Pixel Movement Change Analysis |
Pg. 39 |
162 |
Video Cassette on Forensic Video Analysis
together with a DVD copy |
Pg. 52 |
163 |
DVD version of Exhibit 162 on Forensic Video Analysis |
Pg. 110 |
164 |
Flip chart page showing camera positioning |
Pg. 110 |
165 |
Translation of CBSA Declaration dated Feb.5/09 |
Pg. 111 |
166 |
Statutory Declaration of Paul Pearson, with attached letter dated Oct.19/07 |
Pg. 111 |
Tuesday, May 26, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Duane MacInnis (Professional Engineer)
Ruling on qualifications |
Pg. 1 |
In chief Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington) |
Pg. 10 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Benjamin Robinson) |
Pg. 23 |
167A |
3-ring binder, YVR Second Phase, Policy Document Production – 1st Tranche |
Pg. 25 |
167B |
3-ring binder, YVR Second Phase, Policy Document Production – 2nd Tranche |
Pg. 25 |
167C |
3-ring binder, YVR Second Phase, Policy Document Production – Additional Documents |
Pg. 25 |
168 |
Timing of the Pritchard Video |
Pg. 25 |
169 |
Handwritten pages from Cst. Bentley's notebook |
Pg. 26 |
170 |
Handwritten notes from Cpl. Robinson's notebook |
Pg. 26 |
171 |
Handwritten notes from Cst. Rundel's notebook |
Pg. 26 |
172A |
Handwritten notes by Dr. J. Butt entitled
"Linkage to Taser and circumstances of death and injury" |
Pg. 28 |
172B |
Handwritten notes of Dr. J. Butt entitled
"Cerebellum function" |
Pg. 28 |
173 |
Flip chart page showing single camera position |
Pg. 30 |
174 |
Report of Dr. Dorin Panescu dated May 25, 2009 |
Pg. 34 |
175A |
Dr. Lu, ShaoHua report dated May 12, 2009 |
Pg. 36 |
175B |
Dr. Lu, ShaoHua email to Cathy STOOSHNOV dated May 22, 2009 |
Pg. 36 |
175C |
C. Stooshnov email to all parties dated
May 25, 2009 re: Message from Dr. Lu |
Pg. 36 |
X |
Copy – Open letter of Dr. Mike WEBSTER to
the Globe & Mail dated May 15, 2009 |
Pg. 33 |
Friday, June 19, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Submissions by Mr. Vertlieb
Submissions by Ms. Roberts (for Government of Canada)
Submissions by Mr. Pringle (for Supt. Wayne Rideout)
Submissions by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington)
Submissions by Mr. Butcher (for Cst. Bill Bentley)
Submissions by Mr. Harris (for Cpl. Benjamin Robinson)
Submissions by Mr. Beaubier (for Cst. Gerry Rundel)
Submissions by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland)
Submissions by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski)
Tuesday, September 22, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Chief Superintendent Dick Bent (RCMP)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 7 |
Cross-exam by Mr. Taylor (for Government of Canada) |
Pg. 19 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 21 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Millington) |
Pg. 25 |
Cross-exam by Mr. Beaubier (for Cst. Rundel) |
Pg. 30 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Cst. Bentley) |
Pg. 33 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Robinson) |
Pg. 35 |
Cross-exam by Mr. Pringle (for Supt. Rideout) |
Pg. 37 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 40 |
Assistant Commissioner Al MacIntyre (RCMP)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 44 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 60 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 62 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 64 |
Supt. Wayne Rideout (RCMP)
In chief by Mr. Vertlieb |
Pg. 75 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 81 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 86 |
Re-exam by Mr. Vertlieb |
Pg. 93 |
176 |
Copy - E-mail dated Nov.5/01 - Bent to McGowan |
Pg. 11 |
177 |
Copy - E-mail dated Nov.5/07 - Bent to Macintyre |
Pg. 15 |
178 |
Copy - Memo dated Nov.22/07 from C/Supt.,
O.I.C., National Criminal Operations |
Pg. 18 |
179 |
Copy - E-mail dated Nov.5/07 from Macintyre to McGowan and Carr to Macintyre "et al" |
Pg. 51 |
180 |
Copy - E-mail dated Dec.17/07 - Macintyre to Caleb |
Pg. 60 |
181 |
E-mail dated Nov.17/07 - Macintyre to Ward |
Pg. 60 |
Y |
Copy - Independent officer review dated
January 19, 2009, written by Keith Robinson and addressed to Chief Superintendent Richard Bent |
Pg. 26 |
Z |
Copy - E-mail dated Dec.13/07 Zalys to McGowan |
Pg. 60 |
Wednesday, September 23, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Mr. John Jubber (United Airlines employee)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 1 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 9 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 11 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Millington) |
Pg. 13 |
Cross-exam by Mr. Buchanan (for PSAC) |
Pg. 14 |
Ms. Gracie Churchill-Browne (Interpreter by independent contract to CBSA)
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 17 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 24 |
Cross-exam by Mr. Brongers (for Government of Canada) |
Pg. 26 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Millington) |
Pg. 28 |
Staff Sergeant Doug Wright
In chief by Mr. McGowan |
Pg. 29 |
Cross-exam by Mr. Taylor (for Government of Canada) |
Pg. 48 |
Cross-exam by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski) |
Pg. 52 |
Cross-exam by Mr. Hira (for Cst. Millington) |
Pg. 60 |
Cross-exam by Mr. Butcher (for Cst. Bentley) |
Pg. 61 |
Cross-exam by Mr. Harris (for Cpl. Robinson) |
Pg. 62 |
Cross-exam by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland) |
Pg. 66 |
182 |
Copies - Bundle of TCMP Operations Manual - Unit Supplements |
Pg. 33 |
183 |
Copy - Handwritten notes of S/Sgt. J. Wright, RCMP |
Pg. 71 |
184 |
Copy - Swerdlow E-mail dated May 25/09 re:
Clarification |
Pg. 72 |
185 |
Copy - Swerdlow report dated May 26/09 |
Pg. 72 |
186 |
Copy - Swerdlow letter dated June 16/09 |
Pg. 73 |
187 |
Copy - Report on "Use of Force and Physical Skills Unit" dated June 16/09 |
Pg. 74 |
Monday, October 5, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Submissions by Mr. Kosteckyj (for Zofia Cisowski)
Submissions by Ms. Pastine (for B.C. Civil Liberties Association)
Submissions by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland)
188 |
Copies - E-mail dated Oct.16/07 with attached briefing note to the RCMP Commissioner |
Pg. 2 |
189 |
Copies - RCMP and Media Spokesperson's Guide |
Pg. 2 |
190 |
Copy - Di Maio e-mail dated May 27, 2009 |
Pg. 3 |
Tuesday, October 6, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Submissions by Mr. Rosenbloom (for Government of Poland)(continued)
Submissions by Mr. Taylor (for Government of Canada)
Submissions by Mr. Beaubier (for Cst. Gerry Rundel)
Submissions by Mr. Butcher (for Cst. Bill Bentley)
Wednesday, October 7, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Submissions by Mr. Butcher (for Cst. Bill Bentley)(continued)
Submissions by Mr. Hira (for Cst. Kwesi Millington)
Submissions by Mr. Harris (for Cpl. Benjamin Robinson)
Thursday, October 8, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Submissions by Mr. Doyle (for Sgt. Pierre Lemaitre)
Submissions by Mr. Crossin (for Cpl. Dale Carr)
Submissions by Mr. Pringle (for Spt. Wayne Rideout)
Submissions by Mr. Stewart (for Vancouver Airport Authority)
Tuesday, October 13, 2009
Show/Hide Transcript Index - View Transcript in PDF
Submissions by Mr. Buchanan (for Public Service Alliance of Canada)
Submissions by Mr. Neave (for TASER International)
Submissions by Mr. Goulden (for City of Richmond)
Submissions by Mr. Jones (for Attorney General of British Columbia)
Submissions by Mr. Taylor (for Government of Canada)
AGRAVIADOR, Servideo (Vancouver Airport Authority)
February 4, 2009 Hearing Transcript AGTEREN, Juliette Van (Canada Border Services Agency officer)
January 26, 2009 Hearing Transcript ARORA, Sidharth (Vancouver Airport Authority)
February 16, 2009 Hearing Transcript ASHRAFINIA, Sima (eye witness)
February 4, 2009 Hearing Transcript February 5, 2009 Hearing Transcript BAGGIO, Nancy (Vancouver Airport Authority) (with YVR security videos)
January 29, 2009 Hearing Transcript Cst. BALTZER, Craig (Delta Police Department)
April 20, 2009 Hearing Transcript April 21, 2009 Hearing Transcript BARSKI, Kris
February 2, 2009 Hearing Transcript Cpl. BASRA, Nycki (RCMP)
April 15, 2009 Hearing Transcript Chief Superintendent BENT, Dick (RCMP)
September 22, 2009 Hearing Transcript Cst. BENTLEY, Bill (RCMP)
February 25, 2009 Hearing Transcript February 26, 2009 Hearing Transcript BHARYA, Kal (for Canada Border Services Agency)
January 22, 2009 Hearing Transcript BOSNJAK, Marija (Horizon Air)
February 5, 2009 Hearing Transcript BUETTNER, Adolf (Condor Airlines)
January 19, 2009 Hearing Transcript Dr. BUTT, John (Pathologist)
April 29, 2009 Hearing Transcript April 30, 2009 Hearing Transcript BYL, Doug (Vancouver Airport Authority)
February 10, 2009 Hearing Transcript CALDWELL, Andrew (Vancouver Airport Authority)
February 18, 2009 Hearing Transcript CAMERON, Glen (Richmond Fire and Rescue)
February 18, 2009 Hearing Transcript CANZON, Jame Glenn (Witness - Cleaning staff)
February 3, 2009 Hearing Transcript Cpl. CARR, Dale (RCMP Media Relations Officer)
April 22, 2009 Hearing Transcript Dr. CHAMBERS, Gordon Keith (Epidemiologist)
May 13, 2009 Hearing Transcript May 14, 2009 Hearing Transcript CHAPIN, Adam (Canada Border Services Agency)
January 27, 2009 Hearing Transcript April 20, 2009 Hearing Transcript Ms. CHURCHILL-BROWNE, Gracie (Interpreter by independent contract to CBSA)
September 23, 2009 Hearing Transcript CURRIE, Alexandra (Canada Border Services Agency, Acting Superintendent)
January 26, 2009 Hearing Transcript CZELWINSKA, Magda (Witness from Poland by video/teleconference)
March 31, 2009 Hearing Transcript DEZIEL, Genevieve (Horizon Air)
February 9, 2009 Hearing Transcript DHARI, Joginder (for Vancouver Airport Authority)
February 2, 2009 Hearing Transcript DORE, Peter (Airport employee)
April 14, 2009 Hearing Transcript DURANLEAU, Sonia (Richmond Fire and Rescue)
January 28, 2009 Hearing Transcript January 29, 2009 Hearing Transcript DYLSKI, Robert (Witness from Poland by video/teleconference)
April 2, 2009 Hearing Transcript D’SA, Fabian (Vancouver Airport Authority)
February 16, 2009 Hearing Transcript EGLI, Mike (BC Ambulance Services)
March 26, 2009 Hearing Transcript EHRENHOLZ, Don (YVR Operations)
May 7, 2009 Hearing Transcript ENCHELMAIER, Trevor (Vancouver Airport Authority)
February 16, 2009 Hearing Transcript February 17, 2009 Hearing Transcript Sgt. FAWCETT, Brad (Vancouver Police Department)
April 16, 2009 Hearing Transcript April 20, 2009 Hearing Transcript FREDERICKS, Grant (Forensic Video Analyst)
May 25, 2009 Hearing Transcript Cpl. GILLIS, Gregg (RCMP)
April 23, 2009 Hearing Transcript May 11, 2009 Hearing Transcript May 12, 2009 Hearing Transcript GINTER, Robert (Vancouver Airport Authority)
February 17, 2009 Hearing Transcript February 18, 2009 Hearing Transcript GONZALEZ, Jesus Fernandez (Lufthansa German Airlines)
January 19, 2009 Hearing Transcript GRAEME, Kirby (Richmond Fire and Rescue)
January 27, 2009 Hearing Transcript January 28, 2009 Hearing Transcript GREENFIELD, Sandi (E-Comm)
February 19, 2009 Hearing Transcript GROSS, Trevor (for Canada Border Services Agency)
January 20, 2009 Hearing Transcript HANSON, Carla (Vancouver Airport Authority)
February 11, 2009 Hearing Transcript HEWER, Christiane (Passenger on flight DE6070)
January 19, 2009 Hearing Transcript HILTON, Brian (CBSA)
May 5, 2009 Hearing Transcript HIRD-RUTTER, Mark (Certified Photogrammetrist)
May 25, 2009 Hearing Transcript Dr. HO, Jeffrey (Emergency Medicine) (by teleconference)
May 11, 2009 Hearing Transcript Cst. HOIVIK, Paul (RCMP)
April 15, 2009 Hearing Transcript HUNTER, Patricia (Vancouver Airport Authority)
January 19, 2009 Hearing Transcript HUTCHINSON, Richard Gerald (Driver of Zofia Cisowski)
January 21, 2009 Hearing Transcript Dr. JANKE, Paul (Psychiatrist)
May 21, 2009 Hearing Transcript JORSSEN, Robert (civilian with RCMP)
February 9, 2009 Hearing Transcript February 10, 2009 Hearing Transcript Mr. JUBBER, John (United Airlines employee)
September 23, 2009 Hearing Transcript Dr. KERR, Charles Robert (Cardiologist)
May 7, 2009 Hearing Transcript May 14, 2009 Hearing Transcript KOONER, Binder (CBSA)
May 5, 2009 Hearing Transcript KOPP, Brent (Richmond Fire and Rescue)
February 18, 2009 Hearing Transcript KOSOWSKA, Iwona (Witness from Poland by video/teleconference)
March 30, 2009 Hearing Transcript KRASINSKI, Ryszard (Witness from Poland by video/teleconference)
March 31, 2009 Hearing Transcript KULA, Alison (Horizon Air)
February 5, 2009 Hearing Transcript February 9, 2009 Hearing Transcript KULLAR, Monica (for Canada Border Services Agency)
January 20, 2009 Hearing Transcript LE, Nick (eye witness)
February 10, 2009 Hearing Transcript Dr. LEE, Charles (Pathologist)
April 27, 2009 Hearing Transcript April 28, 2009 Hearing Transcript Sgt. LEMAITRE, Pierre (RCMP)
April 21, 2009 Hearing Transcript Insp. LIGHTFOOT, Troy (RCMP)
May 6, 2009 Hearing Transcript Dr. LU, Shao-Hua (Psychiatrist)
May 4, 2009 Hearing Transcript MACINNIS, Duane (Professional Engineer)
May 26, 2009 Hearing Transcript Assistant Commissioner MACINTYRE, Al (RCMP)
September 22, 2009 Hearing Transcript MACIAK, Allan (BC Ambulance Services)
March 26, 2009 Hearing Transcript Dr. MARTZ, Walter (Toxicologist)
April 30, 2009 Hearing Transcript MCKENZIE, Kelly Leanne (Canada Border Services Agency officer)
January 26, 2009 Hearing Transcript MELTZER, Lorne (eye witness)
February 3, 2009 Hearing Transcript February 4, 2009 Hearing Transcript Cst. MILLINGTON, Kwesi (RCMP)
March 2, 2009 Hearing Transcript March 3, 2009 Hearing Transcript March 4, 2009 Hearing Transcript NICKEL, Orville (Use of Force Expert) (via teleconference)
May 22, 2009 Hearing Transcript Dr. PANESCU, Dorin (Electrical Engineer) (video/teleconference)
April 28, 2009 Hearing Transcript PUREWAL, Sonya (Canada Border Services Agency)
January 29, 2009 Hearing Transcript RANDELL, Miles (BC Ambulance Services)
March 26, 2009 Hearing Transcript RICHARDS, Christopher Arthur (airport customer service)
January 21, 2009 Hearing Transcript Supt. RIDEOUT, Wayne (RCMP)
May 6, 2009 Hearing Transcript September 22, 2009 Hearing Transcript Cpl. ROBINSON, Benjamin (RCMP)
March 23, 2009 Hearing Transcript March 24, 2009 Hearing Transcript March 25, 2009 Hearing Transcript RUDEK, Lance (Vancouver Airport Authority)
February 12, 2009 Hearing Transcript Cst. RUNDEL, Gerry (RCMP)
February 23, 2009 Hearing Transcript February 24, 2009 Hearing Transcript February 25, 2009 Hearing Transcript SAMBROOK, Gregory Francis (Airport Operations Manager)
April 14, 2009 Hearing Transcript April 15, 2009 Hearing Transcript STALLER, Heather (Vancouver Airport Authority)
February 11, 2009 Hearing Transcript February 12, 2009 Hearing Transcript SULLIVAN, Janet (airport customer service)
January 21, 2009 Hearing Transcript Dr. SWERDLOW, Charles (Cardiac Electrophysiologist ) (video/teleconference)
April 28, 2009 Hearing Transcript Dr. TSENG, Zian (Cardiac Electrophysiologist)
May 8, 2009 Hearing Transcript VAN HOUTEN, Ron (BC Ambulance Services)
March 26, 2009 Hearing Transcript VRBA, Karol (City of Richmond)
February 10, 2009 Hearing Transcript February 11, 2009 Hearing Transcript Dr. WEBSTER, Michael Charles (Psychologist)
May 12, 2009 Hearing Transcript May 13, 2009 Hearing Transcript WIDINER, Julene Ann (Lufthansa baggage services)
January 21, 2009 Hearing Transcript Staff Sergeant WRIGHT, Doug
September 23, 2009 Hearing Transcript ZADRAVEC, Tina (for Canada Border Services Agency)
January 22, 2009 Hearing Transcript
|
